ninmu houkoku roku

The Woman Knight of Mirror Lake
Jing Xiong Nu Xia Qiu Jin
竞雄女侠秋瑾
Женщина-рыцарь Зеркального озера

Год выпуска: 2011
Жанр: драма, экшн
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 115 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок

Куколка
The Chrysalis
Nu Yong
女蛹之人皮嫁衣

Год выпуска: 2013
Жанр: ужасы, триллер, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 98 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Qiu Chuji
Перевод: русская озвучка от Колобок

The Guillotines
The Flying Guillotines
Xue Di Zi
血滴子
Гильотина
Гильотины

Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 17+

Путешествие на запад
Journey to the West
A Chinese Odyssey
Xi You. Xiang Mo Pian

Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, приключения, фэнтэзи
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 87 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Stephen Chow
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA

Принц Тенниса 2
The Prince of Tennis 2
Wang Qiu Wang Zi 2

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: спорт, школа, лайв-экшн
Серии: 20 серии по 45 минут
Режиссёр: Fu Dong Yu
Русские субтитры: moonsigma

The Four
Si Da Ming Fu
Четверо
Четвёрка

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Жанр: экшн, приключения, комедия, триллер
Режиссер: Gordon Chan
Перевод: русский закадровый

The White Dragon
Fei Hap Siu Baak Lung
飞侠小白龙
Белый дракон

Год выпуска: 2004
Жанр: экшн, приключения, фэнтези, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 93 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Wilson Yip
Перевод: профессиональный (закадровый)

Кулак легенды 2
Fist of Fury: The Legend of Chen Zhen / The Legend of Chen Zhen
Jing Wu Feng Yun / Jing Mo Fung Wan
Ye Xing Xia Chen Zhen
精武風雲.陳真

Страна: Гонконг, Китай
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: экшн, приключения, драма
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: русская озвучка

The Warlords
Tou Ming Zhuang
Tau Ming Chong
投名狀
Полководцы
Кровные братья

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, экшн, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 126 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Peter Chan, Raymond Yip
Перевод: профессиональный (закадровый)

The Equation of Love and Death
Li Mi De Cai Xiang
Li Mi's Supposition
李米的猜想
Равенство любви и смерти
Иллюзии ЛиМи


Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, драма, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 96 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Cao Baoping
Перевод: русские субтитры от "julz_nsk"

The Lost Bladesman
Guan Yun Chang
Gwaan Wan Cheung
關雲長
Пропавший мастер меча
Пропавший мастер клинка


Год выпуска: 2011
Жанр: драма, экшн, приключения, исторический, биография
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Felix Chong, Alan Mak
Перевод: русский закадровый

Xiu Xiu: The Sent Down Girl
Tian yu
天浴
Сосланная


Год выпуска: 1998
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Joan Chen
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин

And the Spring Comes
Li Chun
立春
И наступает весна


Год выпуска: 2007
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 102 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Changwei Gu
Перевод: julz_nsk

The Prince of Tennis
Wang Qiu Wang Zi
网球王子
Принц Тенниса

Год выпуска: 2008
Жанр: школа, спорт
Серии: 22 эпизода
Страна: Китай
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

The Mischievous Princess
Diao Man Gong Zhu
My Bratty Princess
刁蛮公主
Озорная принцесса

Год выпуска: 2005
Жанр: история, романтика, комедия
Серии: 33 эпизода
Страна: Китай
Режиссёр: Lai Shui Qing
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

轉角*遇到愛
Zhuan Jiao Yu Dao Ai
Corner with Love
А любовь где-то рядом…

Год: 2007
Производство: Тайвань
Жанр: комедия, романтика
Серии: 1-16 из 16 эп., 65 мин.
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

The Hospital
The Whiter Tower
Bai Se Ju Ta
白色巨塔
Клиника

Год выпуска: 2006
Жанр: комедия, романтика, медицина
Серии: 39 из 39 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёр: Tsai Yueh Hsun
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Heaven's Wedding Gown
Bride from Paradise
La Robe De Mariage Des Cieux
Tian Guo De Jia Yi
天国的嫁衣
Невеста из рая

Год выпуска: 2004
Жанр: романтика, комедия
Серии: 19 из 19 эпизодов
Страна: Тайвань
Сценарий: Luo Cai Juan
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Bai She Chuan Shuo
It's Love / Madame White Snake

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Ching Siu-tung
Перевод: есть
Озвучка: GREEN TEA

He ni zai yi qi
Together
Вместе

Год: 2002
Страна: Китай, Южная Корея
Жанр: драма
Режиссер: Kaige Chen
Авторы сценария: Kaige Chen, Xiao Lu Xue
Формат: полнометражный фильм, 115 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

The Karate Kid
Каратэ-пацан
Малыш каратэ
Kung Fu Kid
Untitled Karate Kid Remake

Страна: Китай
Год выпуска: 2010
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: драма, семейный, спорт
Режиссёр: Harald Zwart
Перевод: Русская озвучка